Įvadas
Programa "Winplot" - tai kompiuterinė mokomoji programa, palengvinanti matematikos mokymą ir jos supratimą. Jos autorius - Richard Parris , Phillips Exeter Academy Matematikos Departamento profesorius. Programa yra labai mažos apimties, įgudus - lengvai valdoma. Ši programa yra laisvai platinama, nes Richardas rašo, kad geriau jis turės daug draugų visame pasaulyje, nei daug pinigų. Manau, labai matematiškas požiūris :)Programos originalą galima parsisiųsti iš šio puslapio Peanut software - Winplot.
Ši programa kol kas yra anglų kalba, bet šiuo metu verčiu ją į lietuvių kalbą. Labai norėčiau, kad kuo greičiau ji būtų lietuviška, ir visi galėtų ja naudotis lietuvių kalba. Programą lietuvių kalba rasite čia.
Puikiai žinote, kokia sudėtinga lietuvių kalba. Kartais tikrai sunku teisingai išversti ir parinkti matematinius terminus. Programos lango 3D visiškai nenaudoju. Jis daugiau reikalingas aukštesnio lygio matematikai, nei vidurinės mokyklos kursas. Todėl labai prašau padėti ištaisyti vertimo (matematinių terminų) klaidas, kurių - neabejoju - tikrai yra pakankamai :).
Laukiu jūsų komentarų ir pasiūlymų. Rašykite juos į Forumą, "Programa WinplotLT - komentarai".
Toliau esančiuose puslapyje bus paaiškinimai kaip dirbti su WinplotLT programos 2D langu, metodiniai pastebėjimai dėl jos panaudojimo matematikos pamokose.
